Shane und Shane: Psalm 145

Einer meiner Lieblingssongs ist «Psalm 145 (Live)» von Shane und Shane. Es gibt dieses Lied in drei Versionen, aber diese letzte Live-Version ist definitiv die Beste. Mir gefällt, wie das Lied sich langsam entwickelt und dann zur rhythmischen Hymne wird. Ausserdem haben die beiden Komponisten den Psalm textmässig sehr gut getroffen und poetisch schön und melodiös umgesetzt. 

Die beiden Shanes

«Shane und Shane» ist eine amerikanische Band, bestehend aus Shane Barnard und Shane Everett, die unter anderem ein komplettes Album der Vertonung von Psalmen gewidmet hat. Ebenfalls erwähnenswert ist «The Worship Initiative» – eine Serie von 19 Lobpreis-Alben, die z.B. bei Spotify zu hören sind.

Mit Lobpreis durch die Talsohle

Mir hat dieses Lied durch eine für mich schwierigen Phase im Leben geholfen, die ich vor ein paar Jahren erlebt habe. Ich habe das Lied manchmal jeden Tag gehört und zwischendurch, wenn ich alleine in meiner Wohnung war, ganz laut mitgesungen.

Übersetzung

Gross ist der Herr
So würdig unseres Lobes
Gross ist der Herr

Eine Generation wird
den Befehl deines Königreiches
der nächsten übergeben
Sie werden von dir reden
und ich werde meditieren
über deine Wundertaten

Und sie werden reden
über deine herrliche Pracht
über deine Majestät
Jeden Tag werde ich dich preisen
für immer und immer

Jeden Tag will ich dich preisen
Denn du öffnest deine Hand
und befriedigst die Bedürfnisse von allen
Mein Gott, der König

Der Herr ist gnädig
langsam zum Zorn
reich an Liebe
Er ist gut zu allen

Zu allen, die ihn anrufen
In Wahrheit ist er nahe denen
Er hört ihr Flehen
und rettet sie

Sie haben auch ein Lied, welches Sie gerne teilen möchten? Dann senden Sie gerne Ihren Musik-Tipp mit einer kurzen Erklärung, warum es Ihr Lieblingslied ist, an redaktion@livenet.ch. Wir freuen uns schon auf Ihre Musik-Tipps! 

Hier können Sie in den Musik-Tipp von Mirjam Kaufmann hineinhören:

Zum Thema:
Spiel meinen Song: Faith: «Ich glaube an dich!»
Und noch ein Rekord: Lauren Daigles «You Say» bisher grösster christlicher Song
«Raise a Hallelujah»: Hinter dem Song steckt eine Tragödie