Die neueste Sprache, in die der Jesus-Film übersetzt wurde, ist Waorani. Diese Sprache wird von etwa 3'000 verschiedenen, indigenen Völkern im ecuadorianischen Amazonasgebiets gesprochen.

«Das Würdevollste, was wir als Nachfolger Jesu tun können, ist, über Jesus in der 'Herzenssprache' der Menschen zu sprechen», sagte Josh Newell, Geschäftsführer des «Jesus Film Project».

200 weitere Sprachen warten

Das Team des «Jesus Film Project» hofft, den Film bis ins Jahr 2025 mit Hilfe von künstlicher Intelligenz in rund 200 weitere Sprachen übersetzen zu können. «Die KI-Anwendungen, die wir uns ansehen, stehen im Einklang mit den Organisationen den Bibelübersetzern von 'Wycliffe' und anderen.»

Laut Statistik von «Campus für Christus» wurde der Film seit 1979 – also innerhalb von bald 50 Jahren – rund 11,1 Milliarden mal gesehen. 665 Millionen Menschen entschieden sich nach dem Ansehen des Films für ein Leben mit Jesus Christus.

Zum Thema:
Film «Jesus Revolution»: Greg Laurie und die Jesus-Hippies
«Überwältigt vor Freude»: Wortgetreuer Bibelfilm jetzt in 1000 Sprachen
«Unglaublicher Meilenstein»: Jesus-Film neu in 1'500 Sprachen übersetzt